シュウマイを作りました。

2月7日(日)
NHKスペシャル　ミラクルボディ　第1回　滑降

 パーマかけました。

散々ドキドキでしたけど、
だいぶ可愛い具合になってます。

ええ、もう、自分で言ってしまいます。
だいぶ可愛い具合になってます。

あたし、にあうじゃん。みたいなーｗ

おんなのこって、
「あ、あたしかわいい」と思える部分が1箇所でもあると
とたんに輝くかと思います。
そんなわけで、今なら何でも出来そうな気がしますｗ
どっからくるんでしょうね、そういう自信・・・。
年中そういうのがあるといいんですけどね。

明日からちゃんとセットできるか心配ですけど
まぁ、見にいらしてよ。会いにいらしてよ。
なんていったって、12年ぶりですよー。


追記：
職場で褒められる。
でもサ、
「いい！断然今のほうがいいよ！」と強く強く言われると、
前の麻美はナンだったんだと思うよね･･･。

 　

麻美のテンションはこういうのでアガります。
イイね。すきだよ。

    

初めて読んだ英語の本は、
たしか「ライ麦畑でつかまえて」だったとおもう。

なんとも不純な流れで、
吉田秋生→「バナナフィッシュ」→
サリンジャー→「ライ麦畑でつかまえて」と行きついた。



もちろん、最初は日本語で読んだんだけどさ、
「スラングを日本語に訳すのは何とも難しいなぁ」と思った最初の本だったよ。
訳したところで、たとえ正確であっても
ニュアンスや雰囲気までは どうもつかみきれないからね。
原作を読むのが一番空気を楽しめるんだろうなぁとも感じた本だったね。
そそ。それで、英語で読んでみたわけだ。

無知ながら、とっくの昔の人かと思ってたら、
２７日にお亡くなりになったと本日ニュースで知った。
６０年代後半から特に作品を発表せず、メディアにも出てなかったと。
ニュースに出ていた写真も、若いものだったし。

ひとつずつ、時代が終わっていくんだな。

ちょっと英語からも離れてるしな、 読み返してみようかな。

そういや、まだ村上春樹訳は読んでないや。

 毎日のご飯の記録をつけ始めました。

テレビの向こうとじゃんけんしたんですよ。